[FR] Laissez moi vous présenter la version finale de l’illustration. Première d’une série sur les valkyries et les Dieux. Je commence par l’une des plus féroces "Gunnr" qu’on peut traduite par "bataille" ou "guerre"
Le pierre de Rök l’évoque :
"Þat sagum tvalfta, hvar hæstʀ se Gunnaʀ etu vettvangi a, kunungaʀ tvaiʀ tigiʀ svað a liggia" "Je dis ceci au douzième, où le cheval de Gunnr voit les fourrages du champ de bataille, là où vingt rois reposent."
Je vois les valkyries comme des loups ou des corbeaux (...)
Blog portfolio de Manuel Lefebvre, alias Skiold, infographiste Lorientais. Illustration
Articles les plus récents
-
Illustration - Gunnr "une valkyrie"
9 mars, par Skiold -
Fóstbrœðra skald - Að elta ljósið (Poursuivre la lumière) - le chant du loup au renard
28 janvier 2021, par Skiold(vieux norrois, sous-titres FR - EN) Lyre de Trossingen et composition originale en vieux norrois.
Quand un puissant esprit du loup appelle son ami renard à le suivre pour un voyage mystique. Cela afin d’être ce pour quoi il est fait, se découvrir lui même et s’élever. A travers les forces de l’univers, vers la lumière des Dieux. 🐺🦊
Nous avons tous une fylgja, un double animal en nous. Ours, loups, renards, corbeaux, sangliers, cerfs, oiseaux de proie... ne demandent qu’à s’exprimer, à vivre en (...) -
Dessin & musique - Le dragon du tonneau
6 mai 2020, par SkioldUne petite collaboration musicale en confinement avec les amis de Grandeur Nature.
Pour l’occasion j’ai réalisé une petite illustration =)
Manuel "Skiold" Lefebvre : Lyre de Trossingen
Fostbrœðra
Raph Thebaud : Composition - Banjo - Guitare
Oh Man, It’s Dirty
Home Studio Eco
Anthony Debray : Bodhran - Taiko
Anthony Debray Page PRO -
Alu Liþu - Consacré je passe (viking music)
5 décembre 2019, par Skiold[FRENCH] Alu Liþu (Consacré je passe) Design graphique et Artworks : https://skiold.fr
Chant chamanique viking en vieux norrois et proto-germanique
Nous sommes fiers de vous présenter l’un des morceaux dans lequel nous avons mis tout notre cœur.
Un humble chant mystique dédié aux Dieux. Ne les oublions pas en ces temps d’obscurité ! Alors, ce n’est certes pas parfait, enregistré avec les moyens du bord, mais nous espérons que ce morceau vous fera autant vibrer qu’il nous a fait vibrer et pourquoi (...) -
Ma nouvelle lyre
23 octobre 2019, par SkioldJe vous présente la nouvelle chanteuse des Fóstbroeðra !
Une reproduction de la Lyre de Trossingen, (Allemagne 6e siècle)
J’avoue qu’il y a eu beaucoup d’émotion au déballage et de vraies larmes de joie aux premières notes qui sont sorties.... oh que oui !
Merci à The Crossroads - musical instrument workshop pour son travail, son professionnalisme et sa gentillesse. Ça valait bien ces longs mois d’attente. Je ne la lâche plus et il y a déjà de nouvelles mélodies qui en sortent.
Bientôt un petit (...) -
Video - Minn dróttning / Ma reine
3 juillet 2019, par SkioldQuand la mer sépare ceux qui s’aiment
Une petite vidéo d’Ølaf (Skiold) en bord de mer pour la chanson d’amour d’un viking qui se languit de sa bien aimée.
Lyre de trossingen et chant original en vieux norrois
Les traductions (francais/anglais) sont dans la video
www.fostbroedra.com
***
When the sea separate lover
A video from Ølaf (Skiold) on the shore for the love song of a Viking who misses his beloved woman.
Trossingen Lyre and original composition in old norsse
Translation (frenche & (...) -
Shop Redbubble
10 décembre 2018, par Skiold(en)You can purchase goodies on my redbubble store
(fr)Vous pouvez acheter des goodies sur ma boutique redbubble.
<album10|center|largeur=150|hauteur=150> new RBExternalPortfolio('www.redbubble.com', 'skiold', 2, 2).renderIframe(); -
Shop Redbubble
10 décembre 2018, par SkioldBonjour à tous, aujourd’hui est pour moi un grand jour car je suis fier de vous annoncer la création de ma boutique en ligne Redbubble.
Vous pourrez y acheter un tas de goodies déclinés de mes illustrations. T-shirts, sweats, robes… et autres horloges, mugs, stickers, housses de laptop ou coques de smartphone en bien d’autres choses encore !
Vous pouvez trouver tout cela à cette adresse :
https://www.redbubble.com/fr/people/skiold/shop
J’espère que vous y trouverez votre bonheur.
Si vous (...) -
Exposition viking de Nantes et concert de Wardruna
1er octobre 2018, par Skioldhttp://www.chateaunantes.fr/fr/evenement/vikings
J’ai eu l’immense plaisir de me déplacer le 29 septembre pour visiter l’exposition "Nous les appelons vikings" au château des ducs de Bretagne à Nantes. Le soir était organisé dans la grande cour un concert du groupe norvégien Wardruna.
L’exposition est d’une richesse incroyable. J’ai enfin pu admirer de mes yeux des pièces venant de Scandinavie que je ne voyais qu’en photo depuis près de 30 ans ! Je regrette de n’avoir eu le temps pour en profiter plus (...) -
La nouvelle version de Skiold.fr est là
1er octobre 2018, par Skiold10 ans de bons et loyaux services pour mon ancier site mais il était temps d’améliorer un peu tout ça. J’espère que vous trouverez cette nouvelle version plus claire, plus belle, plus agréable a la lecture.
Cela faisait 10 ans que mon site n’avait pas bougé.
10 ans de bons et loyaux services mais il était temps d’améliorer un peu tout ça. J’espère que vous trouverez cette nouvelle version plus claire, plus belle, plus agréable à la lecture.
Il y a surement quelques remaniements à effectuer, quelques (...)
page précédente | page suivante