Bienvenue dans ma halle


Elds er þörf þeims inn er kominn
ok á kné kalinn.
Matar ok váða er manni þörf,
þeim er hefr um fjall farit.

D’un feu a besoin celui qui est entré,
Gelé jusqu’aux genoux ;
nourriture et linge requiert
celui qui a gravi la montagne.
Hávamál - strophe n° 3

Actualités

home - Nouvelle traduction : Nivoslide_sommaire_illustration

Mots clés:

Whether vikings or other themes, discover my work as an illustrator and graphic designer by exploring my galleries.(...)

28/08/18 par Skiold Lire la suite...

home - Nouvelle traduction : Nivoslide_sommaire_livre

Mots clés:

Three friends caught in the storm of the end of the tenth century. A long-term project, currently in writing.(...)

28/08/18 par Skiold Lire la suite...

The autor - The autor

Mots clés:

"Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi   (...)

28/08/18 par Skiold Lire la suite...

Le blog

Illustration - "Rauða" La valkyrie rouge

Mots clés: artwork   femme viking   Freyja   illustration   loups   mythologie nordique   shamanic   skiold   valkyrie   vikings  

"Rauða" La valkyrie rouge "Rauða" The red valkyria Seconde mise en couleur de ma série sur les valkyries montées : "Rauða" : la rouge aime le sang ! Une vision un peu moins romantique, montrant la violence et le coté sauvage de ces entités. Comme des charognards, loups et des corbeaux ratissant le champ de bataille. "Rauða" louve En tant que filles d’Óđinn, elles choisissent les occis choisis par Freyja ou Óđinn pour les mener vers Sessrumnir et Valholl. La valkyrie c’est un peu la mort et la renaissance, je pense qu’il y a un symboliquement un aspect sexuel dans ces mythes, d’où la nudité.(...)

19/03/24 par Skiold Lire la suite...

Illustration - Gunnr "une valkyrie"

Mots clés: artwork   femme viking   illustration   mythologie nordique   valkyrie   viking woman  

Gunnr Une valkyrie Manuel LEFEBVRE [FR] Laissez moi vous présenter la version finale de l’illustration. Première d’une série sur les valkyries et les Dieux. Je commence par l’une des plus féroces "Gunnr" qu’on peut traduite par "bataille" ou "guerre" Le pierre de Rök l’évoque : "Þat sagum tvalfta, hvar hæstʀ se Gunnaʀ etu vettvangi a, kunungaʀ tvaiʀ tigiʀ svað a liggia" "Je dis ceci au douzième, où le cheval de Gunnr voit les fourrages du champ de bataille, là où vingt rois reposent." Je vois les valkyries comme des loups ou des corbeaux charognards du champ de bataille, je comprends le cheval de Gunnr" comme un Kenning (une métaphore) pour les loups. Selon moi   (...)

09/03/23 par Skiold Lire la suite...

Fóstbrœðra skald - Að elta ljósið (Poursuivre la lumière) - le chant du loup au renard

Mots clés: chamanique   Fóstbrœðra   lyre   Musique   old norse   shamanic   Skald   skalde   Trossingen   vikings  

(vieux norrois, sous-titres FR - EN) Lyre de Trossingen et composition originale en vieux norrois. Quand un puissant esprit du loup appelle son ami renard à le suivre pour un voyage mystique. Cela afin d’être ce pour quoi il est fait, se découvrir lui même et s’élever. A travers les forces de l’univers, vers la lumière des Dieux. 🐺🦊 Nous avons tous une fylgja, un double animal en nous. Ours, loups, renards, corbeaux, sangliers, cerfs, oiseaux de proie... ne demandent qu’à s’exprimer, à vivre en harmonie en nous. D’ailleurs, regardez jusqu’au bout svp, un poème évoque cette approche chamanique. Un remerciement particulier à mon ami Chris Barton, talentueux artisan Texan, qui a   (...)

28/01/21 par Skiold Lire la suite...